Мечтайте, гайс ;)

Мечтайте, гайс ;) Добрый день, товарищи. Представляю Вам перевод еще одной базы от группы Aerosmith, которая недавно завирусилась в Сети благодаря мему с падающим Кратосом. Сама композиция довольно лиричная, повествующая о нужде в мечте (со слов вокалиста, Стивена Тайлера). И действительно, в нашем мире трудновато без такого ориентира, пускай даже и эфемерного. О чем мечтаю я? Ну, сложный вопрос. С одной стороны, я, как человек, больше думающий о других (как бы странно это не звучало, но действительно, это не раз подмечали люди, с которыми я общался как в реале, так и в тырнетике), желал бы благополучия окружающим, независимо от того, кто они есть по натуре и прочим аспектам. Просто как-то хреново жить в мире, осознавая, что, пока ты греешь свою пятую точку в своей комнате за компьютером, кто-то пытается выжить изо всех сил. Такое расслоение общества и по финансовому положению, и в принципе по другим аспектам вгоняет в тоску. С другой стороны, мне бы хотелось зажить спокойной жизнью, где я мог бы заниматься всем, чем хочу (или научиться этому). Короче, хочется некой стабильности в этом плане. Но свое состояние я еще затрону в будущих постах, поэтому мы еще к этому вернемся. Делитесь своими мечтами, грезами, надеждами, амбициями и целями ниже и наслаждайтесь композицией. Ну и не забывайте: магия - в том, что Вы творите ♡︎ Мечтай (Aerosmith) Каждый раз, когда в зеркало смотрю Все четче я вижу линий длину Что было, то прошло Подобно добру, что сменило зло Ну а как иначе быть? В жизни, где каждому придется за что-то платить Да, я знаю, что не знает никто Кто мы есть и куда мы идем Ты пойми, у всех свои грехи Нужно их потерять, чтоб понять, как покой обрести Всю сознательную жизнь я оставил на страницах Пока жил, учился на чужих ошибках И вся суть в том, Что все вернется к тебе потом Да, пой со мной эту песню всегда Когда смешно или гложет тоска Жизнь - лишь миг, ты просто поверь Может быть, завтра смерть постучится в дверь Да, пой со мной эту песню всегда Когда смешно или гложет тоска Жизнь - лишь миг, ты просто поверь Может быть, завтра смерть постучится в дверь Мечтай Мечтай Мечтай Пока мечта не воплотится Мечтай Мечтай Мечтай Пока мечта не воплотится Мечтай Мечтай Мечтай Мечтай Мечтай Мечтай Мечтай Да, пой со мной эту песню всегда Когда смешно или гложет тоска Жизнь - лишь миг, ты просто поверь Может быть, завтра смерть постучится в дверь Да, пой со мной эту песню всегда Когда смешно или гложет тоска Жизнь - лишь миг, ты просто поверь Может быть, завтра смерть постучится в дверь